Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Мӯҳтавои сайт

Адибони классик

Пайкараи Рӯдакӣ
Пайкараи Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Саъдии Шерозӣ

Адибони муосир

Пайкараи Лоиқ Шералӣ
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Ҷустуҷӯ

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Андарзҳо
Дониш андар дил чароғи равшан аст,
В-аз ҳама бад бар тани ту ҷавшан аст.
Рудакӣ
www.termcom.tj
Ҳамчун саҳифаи шурӯъ пазируфта шавад
Ба руйхати интихобшуда (дӯстдошта) дохил намудан
Дар бораи сайт
Ба мо нависед!
 

Дафтари дуюм

 
rumi

Òàðñîíèäàíè øàõñå çîҳèäåðî, êè êàì ãèðӣ, òî êӯð íàøàâӣ

Çîҳèäåðî ãóôò ¸ðå: «Äàð àìàë
Êàì ãèðé, òî ÷àøìðî íîÿä õàëàë».
Ãóôò çîҳèä: «Àç äó áåðóí íåñò ҳîë,
×àøì áèíàä ¸ íàáèíàä îí ҷàìîë.
Ãàð áèáèíàä íóðè Ҳàқ, õóä ÷è ғàì àñò?
Äàð âèñîëè Ҳàқ äó äèäà ÷ӣ êàì àñò.
Â-àð íàõîҳàä äèä Ҳàқðî, ãӯ, áèðàâ,
Èí÷óíèí ÷àøìè øàқӣ, ãӯ, êӯð øàâ.
Ғàì ìàõӯð àç äèäà, ê-îí Èñî òóðîñò,
×àï ìàðàâ, òî áàõøàäàò äó ÷àøìè ðîñò.
Èñèè ðӯҳè òó áî òó ҳîçèð àñò,
Íóñðàò àç âàé õîҳ, ê-ӯ õóø íîñèð àñò.
Ëåê áåãîðè òàíè ïóðóñòóõîí
Áàð äèëè Èñî ìàíåҳ òó ҳàð çàìîí.
Ҳàì÷ó îí àáëàҳ, êè àíäàð äîñòîí
Çèêðè ӯ êàðäåì áàҳðè ðîñòîí,
Çèíäàãèè òàí ìàҷӯ àç Èñèÿò,
Êîìè Ôèðúàâíå ìàõîҳ àç Ìӯñèàò.
Áàð äèëè õóä êàì íåҳ àíäåøàé ìàîø,
Àéø êàì í-îÿä, òó áàð äàðãîҳ áîø.
Èí áàäàí õèðãîҳ îìàä ðӯҳðî,
¨ ìèñîëè êèøòèå ìàð Íӯҳðî.
Òóðê ÷óí áîøàä áè¸áàä õèðãàҳå,
Õîñà ÷óí áîøàä àçèçè äàðãàҳå.

Саҳифаи 11/114
 
Дафтари якум
Дафтари сеюм
Дафтари чаҳорум
Дафтари панҷум
Дафтари шашум

Зиндагинома
Рӯбоиҳо
Гулчини    рӯбоиҳо
Луғатҳо
Суратҳо
Манбаҳои дигар
 
Мақолаҳои охирин
Озмуни сомонаи беҳтарин бахшида ба 100 солагии Мирзо Турсунзода
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Дӯстони мо
www.cit.tj - Мактаби технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботӣ
ҶСТП Babilon-T
Хазинаи кӯдакони 'Ошёни баланд' ба номи МирзоТурсунзода
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе х. Рӯдакӣ 33 tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj