Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
К добру и миру тянется мудрец,
К войне и распрям тянется глупец.
Рудаки
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Третья тетрадь

 
rumi

Мубориза бар зидди коррупсияеҳмон омадан дар он масҷид

То яке меҳмон даромад вақти шаб,
К-ӯ шунида буд он сити аҷаб.
Аз барои озмун меозмуд,
З-он ки бас мардонаву ҷонсер буд.
Гуфт: «Кам гирам сару ишкамбае,
Рафта гир аз ганҷи ҷон як ҳаббае.
Сурати тан гӯ, бирав, ман кистам?
Нақш кам н-ояд, чу ман боқистам.
Чун «нафахту» будам аз лутфи Худо,
Нафхи Ҳақ бошам, зи нойи тан ҷудо.
То наяфтад бонги нафхаш ин тараф,
То раҳад он гавҳар аз тангин садаф.
Чун «таманнав мавта» гуфт, эй содиқин!
Содиқам, ҷонро барафшонам бар ин».

Страница 191/229
 
Первая тетрадь
Вторая тетрадь
Четвертая тетрадь
Пятая тетрадь
Шестая тетрадь

Биография
Рубои
Сборник рубои
Словари
Фото
Другие источники
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj