Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
К добру и миру тянется мудрец,
К войне и распрям тянется глупец.
Рудаки
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Третья тетрадь

 
rumi

Расидани он ошиқ ба маъшуқи хеш, чун даст аз ҷони худ бишуст

Ҳамчу гӯйе, саҷдакун бар рӯву сар
Ҷониби он садр шуд бо чашми тар.
Ҷумла халқон мунтазир, сар дар ҳаво,
К-аш бисӯзад ё баровезад варо.
Ин замон, ин аҳмақи яклахтро,
Он намояд, ки замон бадбахтро.
Ҳамчу парвона шарарро нур дид,
Аҳмақона дарфитод, аз ҷон бурид.
Лек шамъи ишқ чун он шамъ нест,
Равшан андар равшан андар равшанист.
ӯ ба акси шамъҳои оташист,
Менамояд оташу ҷумла х(в)ашист.

Страница 189/229
 
Первая тетрадь
Вторая тетрадь
Четвертая тетрадь
Пятая тетрадь
Шестая тетрадь

Биография
Рубои
Сборник рубои
Словари
Фото
Другие источники
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj