 |
|
|
| Поиск |
|
|
|
|
Воридшавӣ
|
|
|
| Книга наставление |
Не диво, что стремлюсь я в край родной:
Ведь родина, как жизнь, душе близка.
Прольют на море дождик проливной,
Из моря же взяв воду, облака.
Кто с перлами знаком и с их ценой,
Того влечет в глубины рудника.
Везир - на высшей службе должностной,
А всё ж в семью его манит тоска.
И соколу милее дол степной,
А не почет и шахская рука!
Хафиз Хорезми |
|
| www.termcom.tj |
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Третья тетрадь |
|
 |
Рӯ ниҳодани он бандаи ошиқ сӯйи Бухоро Рӯ ниҳод он ошиқи хунобарез
Дилтапон сӯйи Бухоро гарму тез.
Реги Омун пеши ӯ ҳамчун ҳарир,
Оби Ҷайҳун пеши ӯ чун обгир.
Он биёбон пеши ӯ чун гул ситон,
Мефитод аз ханда ӯ чун гул ситон.
Дар Самарқанд аст қанд, аммо лабаш
Аз Бухоро ёфт в-он шуд мазҳабаш.
Эй Бухоро! Ақлафзо будаӣ,
Лекин аз ман ақлу дин бирбудаӣ.
Бадр меҷӯям, аз онам чун ҳилол,
Садр меҷӯям, дар ин саффи ниъол.
Соате афтод беҳушу дароз,
Ақли ӯ паррид дар бустони роз.
Бар сару рӯяш гулобе мезаданд,
Аз гулоби ишқи ӯ ғофил буданд.
ӯ гулистони ниҳоне дида буд,
Ғорати ишқаш зи худ бибрида буд.
Ту фасурда, дархури ин дам найӣ,
Бо шакар мақрун найӣ, гарчи найӣ.
Рахти ақлат бо ту асту оқилӣ,
К-аз «ҷунудан лам таравҳо» ғофилӣ.
Страница 186/229
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Первая тетрадь