 |
|
|
| Поиск |
|
|
|
|
Воридшавӣ
|
|
|
| Книга наставление |
Не диво, что стремлюсь я в край родной:
Ведь родина, как жизнь, душе близка.
Прольют на море дождик проливной,
Из моря же взяв воду, облака.
Кто с перлами знаком и с их ценой,
Того влечет в глубины рудника.
Везир - на высшей службе должностной,
А всё ж в семью его манит тоска.
И соколу милее дол степной,
А не почет и шахская рука!
Хафиз Хорезми |
|
| www.termcom.tj |
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Третья тетрадь |
|
 |
Ҳикояти он дузд, ки пурсиданд: «Чӣ мекунӣ нимшаб дар буни ин девор?» Гуфт: «Дуҳул мезанам» Ин масал бишнав, ки шаб дузде анид
Дар буни девор ҳуфра мебурид.
Нимбедоре, ки ӯ ранҷур буд,
Тақ-тақи оҳистаашро мешунуд.
Рафт бар бому фурӯ овехт сар,
Гуфт ӯро: «Дар чӣ корӣ, эй падар?
Хайр бошад, нимшаб чӣ мекунӣ?
Ту киӣ?» Гуфто: «Дуҳулзан, эй санӣ!»
«Дар чӣ корӣ?» Гуфт: «Мекӯбам дуҳул»,
Гуфт: «Ку бонги дуҳул, эй бусубул?»
Гуфт: «Фардо бишнавӣ ин бонгро:
Наъраи ё ҳасрато! Во вайлато!»
Он дурӯғ асту кажу барсохта,
Сирри он кажро ту ҳам нашнохта.
Страница 129/229
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Первая тетрадь