Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

 
rumi

Баёни он ки ҳар касро нарасад масал овардан, хосса дар кори илоҳӣ

Кай расадтон ин масалҳо сохтан?
Сӯйи он даргоҳи пок андохтан?
Он масал овардан они ҳазрат аст,
Ки ба илми сирру ҷаҳр ӯ оят аст.
Ту чӣ донӣ сирри чизе, то ту кал
Ё ба зулфе ё ба рух орӣ масал?
Мӯсие онро асо диду набуд,
Аждаҳо буд, сирри ӯ лаб мегушуд.
Чун чунон шоҳе надонад сирри чӯб,
Ту чӣ донӣ сирри ин дому ҳубуб.
Чун ғалат шуд чашми Мӯсо дар масал,
Чун кунад муше фузулӣ муддахал?
Он мисолатро чу аждарҳо кунад,
То ба посух ҷузв-ҷузват барканад.
Ин мисол овард Иблиси лаъин,
То ки шуд малъуни Ҳақ то явми дин.
Ин масал овард Қорун аз лиҷоҷ,
То фурӯшад дар замин бо тахту тоҷ.
Ин мисолатро чу зоғу бум дон,
Ки аз эшон паст шуд сад хонадон.

127/229
 












 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj