Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
Меню

Поэты классиков

Корпус Рудаки
Корпус Мавлоно
Пайкараи Ҳофиз
Шоҳномаи Фирдавсӣ
Корпус Саади Шерози

Современные поэты

Курпус Лоика Шерали
Муъмин Қаноат
Ҳабибулло Файзулло
Поиск

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
Книга наставление
Когда сочтут деяния твоей души и плоти,
Ты в судный день застрянешь, как тот осел в болоте.
Рудаки
www.termcom.tj
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
 

Третья тетрадь

 
rumi

Тафсири «Ва латаърифаннаҳум фӣ лаҳни-л-қавл»

Гуфт Яздон мар набиро дар масоқ
Як нишоне саҳлтар з-аҳли нифоқ.
Гар мунофиқ зафт бошад, нағзу ҳавл,
Вошиносӣ мар варо дар лаҳни қавл.
Чун сафолин кӯзаҳоро мехарӣ,
Имтиҳоне мекунӣ, эй муштарӣ.
Мезанӣ дасте бар он кӯза чаро?
То шиносӣ аз танин ишкастаро.
Бонги ишкаста дигаргун мебувад,
Бонги човуш аст, пешаш меравад.
Бонг меояд, ки таърифаш кунад,
Ҳамчу масдар, феъл тасрифаш кунад.
Чун ҳадиси имтиҳон рӯйе намуд,
Ёдам омад қиссаи Ҳорут зуд:

Страница 25/229
 
Первая тетрадь
Вторая тетрадь
Четвертая тетрадь
Пятая тетрадь
Шестая тетрадь

Биография
Рубои
Сборник рубои
Словари
Фото
Другие источники
 
Новые статьи
Ояндаи Точикистон
Пояҳои густариши забони миллӣ.
Қоидаҳои созиш.
Забони илмӣ ва забони адабии миллӣ.
Масъалаҳои стандартсозӣ.
Забон рукни асоситарини давлатдорист.
Наши друзья
www.cit.tj - Школа информационных технологий и телекоммуникаций
ЗАО "Babilon-T"
Детский фонд "Ошёни баланд" имени М.Турсунзаде
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Республика Таджикистан, город Душанбе, х. Рудаки 33
тел: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj