Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
محتوای سایت

شاعران کلاسیک

پیکرة رودکی
پیکرة مولانا

شاعران مدرن

پیکرة لایفق شیرعلی
جستوجوی

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
اندرز ها
بی عظم دروست و سعی کامل،
کسرا نشود مراد حاسیل.
سعدی
www.termcom.tj
همچون صحیفة شروع پذیرفته شود
به روی خت شبکه انتخاب شده (دوست داشته) داخل نمودن
در بارة سایت
به ما نویسید
 

دفتر ششوم

 
rumi

Ҳикояти шутур ва гову қуч, ки дар роҳ банди гиёҳ ёфтанд, ҳар яке мегуфт: «Ман хурам»

Уштуру гову қуче дар пеши роҳ
Ёфтанд андар равиш банде гиёҳ.
Гуфт қуч: «Бахш ар кунем инро, яқин,
Ҳеч кас аз мо нагардад сер аз ин.
Лек умри ҳар кӣ бошад бештар,
Ин алаф ӯрост авло, гӯ, бих(в)ар»
Ки акобирро муқаддам доштан
Омадаст аз Мустафо андар сунан.
Гарчи пиронро дар ин даври лиъом
Дар ду мавзеъ пеш медоранд ом.
Ё дар он луте, ки он сӯзон бувад,
Ё бар он пул, к-аз халал вайрон бувад.
Хидмати шайхе, бузурге, қоиде
Ом н-орад бе қаринай фосиде.
Хайрашон ин аст, чӣ бвад шаррашон,
Қубҳашонро боздон аз фаррашон.

Саҳифаи 81/140
 
دفتریکوم
دفتر دویم
دفتر سوم
دفتر چهاروم
دفتر پنجوم

زندگی نامه
رباع ها
گلچین روباعیات
لغت ها
صورت ها
دگر منابع
 
مقاله های آخرین
آیندة تاجیکستان
پایه های گستریش زبان ملّی.
قائده های سزیش.
زبان علمی و زبان ادبئ ملّی.
مسعله های استاندارت سازی .
زبان رکن اساسی ترین دولتداری اس .
دوستان ما
www.cit.tj- مکتب تکنلوژیه های اطلا عاتی و ارتباطی
ج س ت پ ببلان- ت
خزینة کودکان «آشیان بلند» به نام میرزا تورسون زاده
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj جمهرئ تاجیکستان، شهر دوشنبه، خیابان رودکی ۷۶۴۰۲۵