Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 

 
rumi

Äàð áà¸íè îí êè ҳå÷ ÷àøìè áàäå îäàìèðî ÷óíîí ìóҳëèê íåñò, êè ÷àøìè ïèñàíäè õåøòàí, ìàãàð êè ÷àøìè ӯ ìóáàääàë øóäà áîøàä áà íóðè Ҳàқ, êè áå ÿñìàú âà áå ÿáñèð âà õåøòàíè ӯ áå õåøòàí øóäà

Ïàððè òîâóñàò ìàáèíó ïîé áèí,
Òî êè ñóúóëàéí íàãøîÿä êàìèí,
Êè áèëàғçàä êӯҳ àç ÷àøìè áàäîí,
«Þçëèқóíàê» àç íóáӣ áàðõîí áàä-îí.
Àҳìàäè ÷óí êӯҳ ëàғçèä àç íàçàð
Äàð ìè¸íè ðîҳ áåãèë, áåìàòàð.
Äàð àҷàá äàðìîíä, ê-èí ëàғçèø çè ÷èñò?
Ìàí íàïèíäîðàì, êè èí ҳîëàò òèҳèñò.
Òî áè¸ìàä îÿòó îãîҳ êàðä,
Ê-îí çè ÷àøìè áàä ðàñèäàò â-àç íàáàðä.
Ãàð áóäӣ ғàéðè òó äàðäàì «ëî» øóäӣ,
Ñàéäè ÷àøìó ñóõðàè èôíî øóäӣ.
Ëåê îìàä èñìàòå äîìàíêàøîí
Â-èí êè ëàғçèäӣ, áóä àç áàҳðè íèøîí.
Èáðàòå ãèð, àíäàð îí êӯҳ êóí íèãîҳ,
Áàðãè õóä àðçà ìàêóí, ýé êàì çè êîҳ!

24/177
 












 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj