|
|
|
Поиск |
|
|
Воридшавӣ
|
|
Книга наставление |
Всевышний спас меня от горя, четыре качества мне дав:
Прославленное имя, разум, здоровье и хороший нрав.
Любой, кому даны всевышним четыре качества такие,
Пройдет свой долгий путь без горя, людских печалей не узнав.
Рудаки |
|
www.termcom.tj |
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Пишите нам!
О сайте
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нахустин шоирони порсигӯй |
|
|
2. ҲАНЗАЛАИ БОДҒИСӢҲанзалаи Бодғисиро Муҳаммад Авфӣ дар «Лубобулалбоб», Низомии Арӯзӣ дар «Чаҳор мақола» аз ҷумлаи шоирони замони Тоҳириён (820-873) донистаанд. Ризоқулихони Ҳидоят соли вафоти Ҳанзаларо 219 ҳиҷрӣ (834 милодӣ) зикр кардааст. Муҳаммад Авфӣ ин ду байтро аз ҷумлаи ашъори ин шоир медонад:
Ёрам сипанд агарчи бар оташ ҳамефиганд Аз баҳри чашм, то нарасад мар варо газанд, Ӯро сипанду оташ н-ояд ҳаме ба кор Бо рӯи ҳамчу оташу бо холи чун сипанд.
Низомии Арӯзӣ дар «Чаҳор мақола» ду байти зеринро чун намунаи шеъри Ҳанзалаи Бодғисӣ овардааст:
Меҳтарӣ гар ба коми шер - дар аст, Шав, хатар кун, зи коми шер биҷӯй! Ё бузургию иззу неъмату ҷоҳ, Ё чу мардон-т марг рӯёрӯй.
| | | | | | | << Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
|
|
|
|
|
|