Меҳмон
TJ | FA | EN | RU
menu

Poets of the classics

The corps of Rudaki
The corps of Mavlono
Shohnomai Firdavsi
Saadi Sherozi

Modern poets

The corps of Loiq Sherali
Mumin Qanoat
Habibullo Fayzullo
Seacrch

Воридшавӣ
 Номнависӣ
Исм: 
Рамз: 
     
The book manual
www.termcom.tj
Accept as a begin page
To lead in selected list
About our site
Please, write to us!
 


1941 - 2000


Ғазалиёт

* * *

Тирамоҳи ман, баҳорамро бидеҳ!
Мавсими авҷу барорамро бидеҳ!

Дар қарори ту дилам таркиданист,
Зиндагии беқарорамро бидеҳ!

Ман кунун аз ҳақталошӣ фориғам,
Он талоши ҳақгузорамро бидеҳ!

Ғамгусоронам ба ғам печидаанд,
Он ғами беғамгусорамро бидеҳ!

Дар кафам монда кафи хокистаре,
Он ҳама шӯру шарорамро бидеҳ!

Ту хазон мерезӣ акнун бар сарам,
Он сари масти хуморамро бидеҳ!

Сабзаҳо чун шавқи ман хушкидаанд,
Он гули рухсори ёрамро бидеҳ!

Лошаҳое мондаанд аз мову ту,
Фасли рушди баргу борамро бидеҳ!

Дар дили шабҳо дилам таҳ меравад,
Он дили шабзиндадорамро бидеҳ!

Тирамоҳи умри ман! Дод аз ту, дод!
Навбаҳори рӯзгорамро бидеҳ!

[1982]

 
new articles
The future of Tajikistan
General base of development of National Language.
General principle of agreement.
Language of Science and National Literary Language.
The problem of standartizatsion.
National Language is basical element of Statebuilding.
Our friends
www.cit.tj - School information and telecommunications technologies
Babilon-T
Children’s Fond «Oshyoni Baland» by name of Mirzo Tursunzoda
 
   
© 2006-2007 termcom, shuk_design. All Rights Reserved
764025, Republic of Tajikistan, Dushanbe city, х. Rudaki 33
tel: (+992 37) 227 28 52; E-mail: info@termcom.tj